Dele Alli's ALREADY magnificent — and he is going to get better, purrs England team-mate Adam Lallana

来源:英国-镜报2017-03-23 22:30:00
分享到
  • 微信

    用微信扫描二维码

    分享至好友和朋友圈

  • 微博
  • QQ空间

下载足球魔方

洞悉全球赛事

本文舆情点翻译
1
阿里正在证明英格兰在后鲁尼时代他绝对是球队宝贵的财富。
原文: He is proving there is life after Wayne Rooney as the new jewel in England ’s crown.
舆情指数
阿贾克斯14
2
但亚当拉拉纳相信国家对这名会给予对方致命一击的阿里要保持耐心
原文: But Adam Lallana believes the nation needs to be patient with deadly Dele Alli .
舆情指数
Congo DR U23-20
3
在面对斯托克、埃弗顿、米尔沃尔以及南安普顿的四场比赛里,阿里均有破门,他现在仅比他的队友也是被喻为英格兰头号射手的哈里凯恩的24球只差6球,
原文: After scoring in four successive club games for Spurs against Stoke, Everton, Millwall and Southampton over the past month, Alli has only six goals fewer than the 24 netted by Harry Kane, his friend, club-mate and the man now widely regarded as England’s No.1 striker.
舆情指数
Nyuki-12
4
他在1月终结了切尔西的13连胜,并且在凯恩不在的情况下,他用自己的特点让热刺发挥稳定。
原文: His composure in the box ended Chelsea’s 13-match winning streak in January, and his character has helped Spurs cope without the currently injured Kane.
舆情指数
Congo DR U2325
5
阿里本应在那场欧联杯出局的比赛中被红牌罚下,但主帅波切蒂诺对此澄清说:“他喜欢在中场的位置去保持着高傲的态度,这有时候会激起对方的愤怒。”
原文: Alli may have taken stick for being red-carded as his side crashed out of the Europa League last month but Spurs boss Mauricio Pochettino has also made it clear that he is keen for the midfielder to retain the cheeky arrogance in his game that has sometimes winds opponents up.
舆情指数
Congo DR U23-10
6
前曼联和国米中场因斯说道:“当下,英格兰代表队还没有几位有着强硬素质的球员来作为领袖。”
原文: Former Manchester United and Inter Milan midfielder Ince said: “At the minute, we haven’t got many obvious leaders with the character and strong mentality needed for England to be successful.
舆情指数
阿贾克斯34
7
我认为阿里是一名心理素质很强的球员。
原文: “I think Dele Alli is one who is psychologically strong.
舆情指数
Congo DR U2343
8
我不认为他现在能当队长,卡希尔是下一届世界杯的必备人选,但有一天我将会看到这将让他表现出最好的自己。
原文: “I don’t think he should be captain now – Gary Cahill is the obvious choice for the next World Cup – but one day I could see it really bringing the best out of him.
舆情指数
卡巴沙30
原文
正文翻译阿里正在证明英格兰在后鲁尼时代他绝对是球队宝贵的财富。 正文翻译但亚当拉拉纳相信国家对这名会给予对方致命一击的阿里要保持耐心 正文翻译在面对斯托克、埃弗顿、米尔沃尔以及南安普顿的四场比赛里,阿里均有破门,他现在仅比他的队友也是被喻为英格兰头号射手的哈里凯恩的24球只差6球, 正文翻译他在1月终结了切尔西的13连胜,并且在凯恩不在的情况下,他用自己的特点让热刺发挥稳定。 正文翻译阿里本应在那场欧联杯出局的比赛中被红牌罚下,但主帅波切蒂诺对此澄清说:“他喜欢在中场的位置去保持着高傲的态度,这有时候会激起对方的愤怒。” 正文翻译前曼联和国米中场因斯说道:“当下,英格兰代表队还没有几位有着强硬素质的球员来作为领袖。” 正文翻译我认为阿里是一名心理素质很强的球员。 正文翻译我不认为他现在能当队长,卡希尔是下一届世界杯的必备人选,但有一天我将会看到这将让他表现出最好的自己。
Get football updates directly to your inbox + Subscribe Thank you for subscribing! Could not subscribe, try again later Invalid Email 1He is proving there is life after Wayne Rooney as the new jewel in England ’s crown. 2But Adam Lallana believes the nation needs to be patient with deadly Dele Alli . The 20-year-old’s success as a goal-scoring midfielder for Tottenham has marked him down as the poster boy for the new, younger generation around whom Gareth Southgate is rebuilding his squad. The excitement is building around a creative talent already established as one of the finest young players in Europe. Alli revelled in new manager Southgate’s new-look 3-4-3 formation on Wednesday night against world champions Germany , and is set to do so again on Sunday when World Cup qualifying points are at stake at home to Lithuania. He is still only 20 and his 14 league goals this season — from midfield! — put him up with the likes of RB Leipzig striker Timo Werner, who made his Germany debut against the Three Lions, as a top marksman for his age group. England team-mate Lallana, however, believes the nation needs to give Alli the time and space to fulfil his potential. “Del is a fantastic player,” he said. "He is already a magnificent player for England. “He is special. I love the way he goes about his business: No fear. He’s brave. “But still people need to be patient with him. He is still a young boy and performing how he does is way above his years.” (Photo: Reuters) Alli blew the kind of change against Germany that he would have stuck away for fun in a Tottenham shirt this season. Neither his international team-mates, nor Southgate, were particularly bothered, however. All of them are well aware that the best is yet to come from north London’s finest. Lallana added: “He is not even 21 yet. It is important that we don’t get carried away. But he would have expected to score that chance against Germany. “But these things happen. [Barcelona’s Marc Ter Stegen, who denied Alli in the one-on-one] is a world class keeper.” (Photo: PA Wire) Despite the missed opportunity, Alli was man of the match against the world champions - 12 months after also getting that accolade when the same nations met in the build-up to Euro 2016. His creativity and goal threat enhanced his already-towering reputation as he underlined the fact that he is comfortable at the highest level. 3After scoring in four successive club games for Spurs against Stoke, Everton, Millwall and Southampton over the past month, Alli has only six goals fewer than the 24 netted by Harry Kane, his friend, club-mate and the man now widely regarded as England’s No.1 striker. 4His composure in the box ended Chelsea’s 13-match winning streak in January, and his character has helped Spurs cope without the currently injured Kane. 5Alli may have taken stick for being red-carded as his side crashed out of the Europa League last month but Spurs boss Mauricio Pochettino has also made it clear that he is keen for the midfielder to retain the cheeky arrogance in his game that has sometimes winds opponents up. Lallana agrees. “That’s what makes him Dele,” he went on. “All players have different attitudes that make them what they are and that’s why he is unique and a special talent.” Despite the debate over Alli’s temperament, ex-England skipper Paul Ince has tipped him to follow Rooney into eventually wearing the captain’s armband. 6Former Manchester United and Inter Milan midfielder Ince said: “At the minute, we haven’t got many obvious leaders with the character and strong mentality needed for England to be successful. (Photo: Getty) 7“I think Dele Alli is one who is psychologically strong. “He’s young, but you can groom him into being England captain. He’s going to be a top player, and the armband might give him some responsibility. “Dele is still growing up and learning the game, which is why he does the odd silly thing. Giving him the captaincy would help him grow up faster, and cut out a bit of the petulance. 8“I don’t think he should be captain now – Gary Cahill is the obvious choice for the next World Cup – but one day I could see it really bringing the best out of him."
查看全文
* 所有言论仅代表发布者个人意见,与足球魔方无关,请看官自行核实内容