Liverpool penalised for tapping up Stoke youngster

来源:足球部落2017-04-06 07:31:24
分享到
  • 微信

    用微信扫描二维码

    分享至好友和朋友圈

  • 微博
  • QQ空间

下载足球魔方

洞悉全球赛事

本文舆情点翻译
原文
正文翻译利物浦近期由于违规签下斯托克城小将而被严格处罚。 正文翻译红军由于违规签下斯托克城青训球员而被罚款10万英镑,以及在接下来的1年时间内禁止引进任何青训球员。 正文翻译据报道,利物浦想通过私下支付给球员学校的方式引进球员而被英超委员会调查,并被视为违规引援。 正文翻译引进这位斯托克城球员的方法包括邀请球员家人免费来安菲尔德看球,通过这种方式鼓动球员加盟。
1Liverpool have been heavily sanctioned after admitting to tapping up a Stoke City youngster. 2The Reds have been hit with a £100,000 fine and have been banned from making any academy signings for the next 12 months after offering 'illicit inducements' to the Potters academy ace. 3It is understood that Liverpool offered to pay the players private school fees which was investigated by the Premier League and now sees them penalised for their dishonest attempts. The overall ban is for two years but the second 12 months is suspended for a further three years pending a repeat offence. A statement read: "The Premier League found evidence that Liverpool's conduct prior to applying to register the player contravened League rules. "The League found evidence demonstrating regular communications between representatives of the club and members of the player's family. "This included hosting them at Anfield for a match with expenses paid and other efforts to encourage the player, via his family, to sign for Liverpool. "League rules strictly prohibit the offer of any inducements to encourage a move."

查看全文
* 所有言论仅代表发布者个人意见,与足球魔方无关,请看官自行核实内容