Goalscorer Jermain Defoe 'emotional' on England return after Bradley Lowery reuinion

来源:英国-天空体育2017-03-27 08:22:58
分享到
  • 微信

    用微信扫描二维码

    分享至好友和朋友圈

  • 微博
  • QQ空间

下载足球魔方

洞悉全球赛事

本文舆情点翻译
1
迪福承认在经过自己的努力重返国家队之后,在2-0战胜立陶宛的比赛中为球队首开纪录,在过道中很难抑制激动的心情。
原文: Jermain Defoe admitted he struggled to contain his emotions even before scoring on his return from England exile in a 2-0 World Cup qualifying win over Lithuania.
舆情指数
Bel'Or80
2
尽管乔哈特本场戴上了队长袖标,但在温布利的这场比赛,当迪福手牵着勇敢与癌症作斗争的5岁桑德兰小球迷洛瑞入场时,给现场的观众更大的激励和感动。
原文: Although Joe Hart wore the captain's armband, Defoe led the Group F leaders out at Wembley Stadium with five-year-old Bradley Lowery, the cancer-stricken Sunderland fan with whom he has forged a strong bond.
舆情指数
Bel'Or43
3
迪福在接到斯特林边路突破后的传球,时隔四年后再次为英格兰打进进球。
原文: Defoe scored his first goal on the international stage for four years when he broke the deadlock from close-range after good work from Raheem Sterling.
舆情指数
FC MK32
4
本赛季迪福为掉入降级区的桑德兰攻进14个英超进球,同时也表示他愿意继续为索斯盖特率领的英格兰贡献自己的力量,目前英格兰排名F组头名。
原文: Defoe has scored 14 Premier League goals for a relegation-threatened Sunderland side and admitted he hopes to stay in Gareth Southgate's squad as they consolidated top spot in Group F on the road to Russia.
舆情指数
Bel'Or50
原文
正文翻译迪福承认在经过自己的努力重返国家队之后,在2-0战胜立陶宛的比赛中为球队首开纪录,在过道中很难抑制激动的心情。 正文翻译尽管乔哈特本场戴上了队长袖标,但在温布利的这场比赛,当迪福手牵着勇敢与癌症作斗争的5岁桑德兰小球迷洛瑞入场时,给现场的观众更大的激励和感动。 正文翻译迪福在接到斯特林边路突破后的传球,时隔四年后再次为英格兰打进进球。 正文翻译本赛季迪福为掉入降级区的桑德兰攻进14个英超进球,同时也表示他愿意继续为索斯盖特率领的英格兰贡献自己的力量,目前英格兰排名F组头名。
Bradley Lowery walked out at Wembley alongside his favourite Sunderland player, Jermain Defoe 1Jermain Defoe admitted he struggled to contain his emotions even before scoring on his return from England exile in a 2-0 World Cup qualifying win over Lithuania. 2Although Joe Hart wore the captain's armband, Defoe led the Group F leaders out at Wembley Stadium with five-year-old Bradley Lowery, the cancer-stricken Sunderland fan with whom he has forged a strong bond. 3Defoe scored his first goal on the international stage for four years when he broke the deadlock from close-range after good work from Raheem Sterling. And the 34-year-old forward said he wanted to give his "best mate" the chance to see him find the net again in England colours. Defoe scores for England against Lithuania on his first appearance since late 2013 "I had to keep my emotions in the beginning with little Brad with me," Defoe said after his first England appearance since November 2013. "It was special just to be back and playing with the lads is a great feeling." 4Defoe has scored 14 Premier League goals for a relegation-threatened Sunderland side and admitted he hopes to stay in Gareth Southgate's squad as they consolidated top spot in Group F on the road to Russia. "Obviously I've got to go back to my club and make sure we finish the season strong," he said. "I'll keep my head down and see what happens. "It's good to be back. Just to win the game was important and we did that. It's hard to put in words really to be back,"
查看全文
* 所有言论仅代表发布者个人意见,与足球魔方无关,请看官自行核实内容