Pep concedes PL title

来源：MSN体育2017-04-06 08:00:58
分享到
  • 微信

    用微信扫描二维码

    分享至好友和朋友圈

  • 微博
  • QQ空间

下载足球魔方

洞悉全球赛事

本文舆情点翻译
1
阿扎尔的梅开二度帮助蓝军拿下关键的胜利，目前蓝军比曼城高14分，比热刺高7分排在积分榜首。
原文: Eden Hazard scored twice to seal a vital win for the Blues, who now sit 14 points clear of fourth-place City and seven points ahead of nearest challengers Tottenham.
舆情指数
卡巴沙33
2
曼城目前的主要目标是下赛季欧冠席位，据瓜迪奥拉表示联赛冠军将在热刺和切尔西中决出。
原文: Champions League qualification is now City's main aim, according to Guardiola, who also said the title is between Tottenham and Chelsea.
舆情指数
卡巴沙17
3
曼城目前比排名第5的阿森纳和排名第6的曼联高出4分，而且还比这两支球队多赛一场。
原文: City are four points in front of Arsenal and Manchester United in fifth and sixth respectively, having played a game more than both teams.
舆情指数
维伦加3
4
瓜迪奥拉在与切尔西的比赛中将德尔夫联赛首次首发出场，后者在本场比赛中的表现令人印象深刻。
原文: Guardiola handed Fabian Delph his first league start of the season at the home of the league leaders and was left impressed by the midfielder's performance.
舆情指数
FC MK42
5
至于曼城队长孔帕尼，这也是自1月份以来他的首次出场，瓜迪奥拉补充道：“孔帕尼非常具有侵略性，能从伤病中恢复非常不易。”
原文: And on Vincent Kompany, who made his first appearance since January, Guardiola added:
舆情指数
FC MK1
6
曼城主帅认为球队在12月份1-3不敌切尔西的主场比赛中表现出色，但此役在斯坦福桥失利，主要是由于在点球点区域的细节问题。
原文: The City boss felt his side were superior at the Etihad Stadium in December, when they lost 3-1 to Chelsea, and during Wednesday's defeat at Stamford Bridge, but were beaten by
舆情指数
卡巴沙70
7
我们接下来必须要拿下比赛，今天没能赢球，但我们也要恭喜切尔西队。
原文: We need to win games and today we didn't win, that's why it is congratulations to Chelsea.
舆情指数
卡巴沙80
原文
正文翻译阿扎尔的梅开二度帮助蓝军拿下关键的胜利，目前蓝军比曼城高14分，比热刺高7分排在积分榜首。 正文翻译曼城目前的主要目标是下赛季欧冠席位，据瓜迪奥拉表示联赛冠军将在热刺和切尔西中决出。 正文翻译曼城目前比排名第5的阿森纳和排名第6的曼联高出4分，而且还比这两支球队多赛一场。 正文翻译瓜迪奥拉在与切尔西的比赛中将德尔夫联赛首次首发出场，后者在本场比赛中的表现令人印象深刻。 正文翻译至于曼城队长孔帕尼，这也是自1月份以来他的首次出场，瓜迪奥拉补充道：“孔帕尼非常具有侵略性，能从伤病中恢复非常不易。” 正文翻译曼城主帅认为球队在12月份1-3不敌切尔西的主场比赛中表现出色，但此役在斯坦福桥失利，主要是由于在点球点区域的细节问题。 正文翻译我们接下来必须要拿下比赛，今天没能赢球，但我们也要恭喜切尔西队。
© Provided by BSkyB Getty © Provided by BSkyB Getty Pep Guardiola has admitted Man City's Premier League title hopes are over after a 2-1 defeat at Chelsea on Wednesday. 1Eden Hazard scored twice to seal a vital win for the Blues, who now sit 14 points clear of fourth-place City and seven points ahead of nearest challengers Tottenham. 2Champions League qualification is now City's main aim, according to Guardiola, who also said the title is between Tottenham and Chelsea. 3City are four points in front of Arsenal and Manchester United in fifth and sixth respectively, having played a game more than both teams. "Today the Premier League is gone, it will be between Tottenham and Chelsea," the Man City head coach said. "Now we want the Champions League places." Sergio Aguero's 27th goal of the season cancelled out Hazard's 10th-minute opener at Stamford Bridge but the Belgium international scored the winner after Willy Caballero initially saved his penalty. 4Guardiola handed Fabian Delph his first league start of the season at the home of the league leaders and was left impressed by the midfielder's performance. "Congratulations to Fabian Delph," he added. "He showed me how wrong I was not to put him on the field. He never complains." 5And on Vincent Kompany, who made his first appearance since January, Guardiola added: "Kompany is so aggressive and it's not easy to come back from injury. I'm so happy for him." 6The City boss felt his side were superior at the Etihad Stadium in December, when they lost 3-1 to Chelsea, and during Wednesday's defeat at Stamford Bridge, but were beaten by "the details" in the penalty areas. "I don't have complaints, I don't have regrets," Guardiola added. "They know when I'm not happy I'm going to go in the locker room and say, 'Guys, that is not the right way.' "But when they do what they have to do, there's nothing to say. Of course we have to analyse for the next season and if it happens again we have to get another solution. "For us to say how good the manager said we played is not enough. 7We need to win games and today we didn't win, that's why it is congratulations to Chelsea." Sky customers can now upgrade to Sky Sports and get 12 months for just £18 per month. Upgrade now!

查看全文
* 所有言论仅代表发布者个人意见，与足球魔方无关，请看官自行核实内容

相关推荐

Chelsea 'nearly there' after victory against Manchester City - Hazard

The FC panel examine Pep Guardiola's attack-minded tactics against Chelsea and argue Man City's first focus should be on defence. LONDON -- Eden Hazard admitted that Chelsea are

2017-04-06 08:01:20
Chelsea closing in on the Premier League, says match-winner Hazard

Eden Hazard urged Chelsea to stay focused but conceded they are “nearly there” in their quest to become Premier League champions. Antonio Conte’s men appeared set to go 10 points clear until Tottenham completed a stunning late turnaround to beat Swansea City 3-1. We have to be ready for everything but have to concentrate on Chelsea and not Tottenham,” he said. “Thibaut made some great saves, okay, he made a mistake on the goal but it is not [just] his fault,” Hazard added.

 2017-04-06 08:12:09
Diego Costa Could Face Retrospective Action For Incident In Man City Win

Pedro was clipped by Fernandinho in the box and though Hazard's spot-kick was saved by Caballero, the former Lille man converted at the second time of asking on the rebound. Image: PA But you'd expect things to be much tougher for the Blues if Diego Costa is hit with a ban following an incident with Vincent Kompany. The Mirror lead tomorrow's back page with the 'Dirty Diego' headline and say that the former Atletico Madrid man is in danger of getting a ban. Diego Costa could face a three-match ban for his unpunished rake of the studs on Kompany. [Mirror] pic.twitter.com/9oov50JR5z - City Watch (@City_Watch) April 5, 2017 Do you think Costa should get a ban?

 2017-04-06 08:20:10
Hazard brace gives Chelsea vital win

Hazard brace gives Chelsea vital win 05 April 2017, 23:16 Tweet Chelsea recovered from their shock weekend blip with Eden Hazard's double securing a nervy 2-1 victory over Manchester City that maintained a seven-point lead at the top of the Premier League. Their defeat by Crystal Palace on Saturday re-ignited the title race but Chelsea responded with a gritty display to keep second-placed Tottenham Hotspur – 3-1 winners at Swansea City – safely at arm's length with eight games left. Hazard's deflected strike gave the hosts a 10th-minute lead although City keeper Willy Caballero should have saved his effort.

 2017-04-06 08:28:34
Conte hails 'big step' towards title

Conte hails 'big step' towards title 06 April 2017, 01:13 Tweet Chelsea manager Antonio Conte said his side had taken a "big step" towards the Premier League title after their 2-1 defeat of Manchester City at Stamford Bridge on Wednesday. They have a lot of qualities," Conte told BT Sport. "I think we showed to be a great team, to win a difficult game after a defeat against Crystal Palace. I think we are playing a great season, but to win the title there is a long way to go." Defeat left City 14 points below Chelsea in fourth place and beaten manager Pep Guardiola said his side's title hopes were now over.

 2017-04-06 08:36:38