Leicester ready for hardened Atletico

来源：超级体育2017-04-11 12:11:08
分享到
  • 微信

    用微信扫描二维码

    分享至好友和朋友圈

  • 微博
  • QQ空间

下载足球魔方

洞悉全球赛事

本文舆情点翻译
1
莱斯特城本赛季对马竞的比赛将是两支擅长防反球队的大战
原文: Leicester City have shown a remarkable ability to defy the odds but face their sternest test yet in the Champions League quarterfinal against Atletico Madrid, the team they have replaced as European football's most fashionable underdogs.
舆情指数
Aifk42
2
在莱斯特城去年创造奇迹夺冠之前，马竞在2014年打破皇马和巴萨的“统治”，爆冷夺得西甲冠军也被人津津乐道。
原文: Before Leicester enchanted the sporting world last year with their miraculous Premier League title win, Atletico had worked similar wonders in 2014 by breaking the strangehold of Real Madrid and Barcelona in La Liga.
舆情指数
Aifk25
3
莱斯特城新任主帅莎士比亚也带领球队取得了5连胜，并且他和瓜迪奥拉，安切洛蒂一起成为了首都执教英超就夺得5连胜的主帅。
原文: Yet Leicester are on a similarly hot streak under Craig Shakespeare, who became the only manager alongside Pep Guardiola and Carlo Ancelotti to win his first five games in the Premier League after succeeding Ranieri.
舆情指数
Aifk33
4
莎士比亚带领莱斯特城逆转淘汰塞维利亚闯进欧冠8强同样是一大壮举。
原文: The club's long-time assistant coach also oversaw the team's elimination of another La Liga side Sevilla in the last 16, the latest of Leicester's incredible feats in the last 18 months.
舆情指数
Aifk35
5
莱斯特城在客场2比4输给埃弗顿后连胜纪录被终结，队长摩根的伤缺是重大原因之一。
原文: Shakespeare's perfect start ended with Sunday's 4-2 defeat at Everton when he fielded a heavily-rotated team with one eye clearly on Wednesday's game, in which they will be without injured captain Wes Morgan.
舆情指数
Nyuki23
6
莱斯特城前锋乌略亚接受马卡报采访时表示球队现在战斗力很强，并且非常团结。
原文:
舆情指数
Aifk27
原文
正文翻译莱斯特城本赛季对马竞的比赛将是两支擅长防反球队的大战 正文翻译在莱斯特城去年创造奇迹夺冠之前，马竞在2014年打破皇马和巴萨的“统治”，爆冷夺得西甲冠军也被人津津乐道。 正文翻译莱斯特城新任主帅莎士比亚也带领球队取得了5连胜，并且他和瓜迪奥拉，安切洛蒂一起成为了首都执教英超就夺得5连胜的主帅。 正文翻译莎士比亚带领莱斯特城逆转淘汰塞维利亚闯进欧冠8强同样是一大壮举。 正文翻译莱斯特城在客场2比4输给埃弗顿后连胜纪录被终结，队长摩根的伤缺是重大原因之一。 正文翻译莱斯特城前锋乌略亚接受马卡报采访时表示球队现在战斗力很强，并且非常团结。
Leicester ready for hardened Atletico 11 April 2017, 05:51 Tweet 1Leicester City have shown a remarkable ability to defy the odds but face their sternest test yet in the Champions League quarterfinal against Atletico Madrid, the team they have replaced as European football's most fashionable underdogs. 2Before Leicester enchanted the sporting world last year with their miraculous Premier League title win, Atletico had worked similar wonders in 2014 by breaking the strangehold of Real Madrid and Barcelona in La Liga. Now the two sides who have punched delightfully above their weight meet in the first leg in Madrid on Wednesday – but it is Leicester who remain the European novices while Atletico have grown into true continental heavyweights under Diego Simeone. Unlike Leicester, who after their barely believable title win experienced an emphatic downturn in results which ultimately cost coach Claudio Ranieri his job in February, there was no difficult follow-up campaign for Atletico. Charismatic coach Simeone has gone on to turn Madrid's 'other' team into perennially formidable opponents in his five-year tenure, taking them to two Champions League finals in the last three years and four successive quarterfinals. Atletico have also hit form just at the right time as they aim to land a first European Cup after losing in three finals (to Real in 2014 and 2016 and to Bayern Munich in 1974), winning five of their last seven games and conceding just two goals. They held La Liga leaders Real to a 1-1 draw at the Bernabeu on Saturday. "The Champions League is the best competition in the world and it always motivates you," Atletico defender Filipe Luis told reporters on Monday. "You can really feel the good atmosphere in the team at the moment and we're feeling very confident after what we have done in our last few games. It's going to be difficult, but we're in our best form." 3Yet Leicester are on a similarly hot streak under Craig Shakespeare, who became the only manager alongside Pep Guardiola and Carlo Ancelotti to win his first five games in the Premier League after succeeding Ranieri. 4The club's long-time assistant coach also oversaw the team's elimination of another La Liga side Sevilla in the last 16, the latest of Leicester's incredible feats in the last 18 months. 5Shakespeare's perfect start ended with Sunday's 4-2 defeat at Everton when he fielded a heavily-rotated team with one eye clearly on Wednesday's game, in which they will be without injured captain Wes Morgan. To keep the fairytale going, Leicester must become the only other team than Real Madrid to beat Atletico in a European knockout tie since 2013 but Simeone's side have not conceded in their last eight Champions League games at the Vicente Calderon. "They have incredible fighting spirit, a real team ethic, they work hard work and they have a great counter-attack," Leicester forward Leonardo Ulloa said in an interview with Spanish daily Marca. "They have many strong points and are difficult to overcome, which makes them the type of team no-one wants to face."
查看全文
* 所有言论仅代表发布者个人意见，与足球魔方无关，请看官自行核实内容

相关推荐

Leicester City ready to avenge 1997 UEFA Cup loss Atletico Madrid

Diego Simeone has said that the Foxes share similar traits with his Atletico Madrid side ahead of their clash on Wednesday. The Foxes visit Atletico Madrid in the quarterfinals of the Champions League hoping to avenge their UEFA Cup loss 20 years ago. Leicester lost 2-1 at the Vicente Calderon in 1997 -- a result they would gladly take this time around. Atletico Madrid Atletico Madrid Leicester City Leicester City 6:45 PM UTC Leg 1 Game Details GameCast Lineups and Stats The key is again going to be keeping the game tight, trying to knick an away goal and then relying on another magical night at the King Power Stadium in the second leg. Atletico Madrid eliminated Leicester City from the 1997 UEFA Cup in controversial circumstances.

 2017-04-11 12:14:12
埃弗顿讲给斯旺西球星西于尔兹松准备一份大合同

Everton are reportedly ready to offer Swansea playmaker Gylfi Sigurdsson £140,000 a week in a bid to beat Newcastle to his signature. The Sunday Express believe Swansea will reluctantly let the Iceland international leave at the end of the season irrespective of whether Paul Clement can keep his team in the Premier League or not. Everton are prepared to splash out on their top target and can offer him a double-your-money contract worth up to £8million-a-year to blow Newcastle out of the water.

 2017-04-19 11:35:08
莱斯特城1-1马德里竞技

And in the end it was that combination of qualities that made it just too tough for Leicester City to take their journey a step further into the last four. The King Power has proved to be the perfect environment for Leicester City's Champions League adventure - and so it proved once more here. Saul's goal was the 100th Atletico Madrid had scored in the Champions League, in their 68th match in the competition. Leicester exit the Champions League unbeaten at home in their first campaign (W4 D1). Atletico Madrid are also away from home in their next match - a trip to Espanyol in La Liga on Saturday (19:45 BST).

 2017-04-18 21:49:36
克洛普欲豪掷2000万将乔哈特带到利物浦

Joe Hart has been linked with a £20 million move to Liverpool. Klopp's Hart set on new keeper Simon Mignolet has had a good couple of weeks in goal for Liverpool, but rumours persist that manager Jurgen Klopp will still look to bring in a new No. Step forward Joe Hart, who remains on the outer at parent club Manchester City despite performing heroics for Torino in Serie A this season. The Sun believes that Klopp is ready to stump up £20 million to bring England's first-choice keeper to Merseyside, which could spell the end for Mignolet's Anfield career. Liverpool, Everton and Tottenham are also monitoring the talented Manchester-born Keane, whose valuation has risen to £30m by the Mirror's estimation.

 2017-04-19 12:11:59