Arsenal's top-four hopes suffer blow

来源：超级体育2017-04-11 12:21:46
分享到
  • 微信

    用微信扫描二维码

    分享至好友和朋友圈

  • 微博
  • QQ空间

下载足球魔方

洞悉全球赛事

本文舆情点翻译
1
阿森纳0比3惨败给水晶宫后温格再次遭到了猛烈的抨击。
原文: Arsene Wenger's wretched season hit a new low as Arsenal crashed to a humiliating 3­-0 defeat at lowly Crystal Palace that leaves their top four bid in tatters.
舆情指数
Dauphins Noirs16
2
温格对批评展开了反击，表示他已经连续19个赛季带领阿森纳夺得欧冠资格，创造了非常辉煌的纪录。
原文: Wenger's retort to critics who claim he's past his best is to point at his record of leading Arsenal into the Champions League for the last 19 seasons.
舆情指数
维伦加25
3
阿森纳目前还落后排名第4的曼城7分，尽管还少赛一场争4前景依旧很不利。
原文: But that crutch looks increasingly flimsy after a defeat that leaves sixth placed Arsenal languishing seven points behind fourth placed Manchester City, although with one game in hand.
舆情指数
维伦加-27
4
而水晶宫连续击败了阿森纳和切尔西后已经领先降级区6分，保级前景大好。
原文: Palace, now six points clear of the relegation zone, recently won at leaders Chelsea and it quickly became clear they were capable of another famous scalp.
舆情指数
卡巴沙21
5
虽然阿森纳占据了控球率的优势，但阿勒代斯调教的水晶宫反击很犀利，本特克通过力量和速度多次戏耍阿森纳后防。
原文: Harrying Arsenal out of possession, Sam Allardyce's side carved out a good chance when Christian Benteke teed up Milivojevic for a powerful strike that flashed just wide from the edge of the area.
舆情指数
Dauphins Noirs23
6
科斯切尔尼的受伤对阿森纳后防影响很大。当水晶宫17分钟取得领先时就几乎锁定了胜局。
原文: But, with Laurent Koscielny again absent due to injury, Wenger's defence were a bag of nerves and it was no surprise when Palace bullied their way into the lead in the 17th minute.
舆情指数
维伦加-13
原文
正文翻译阿森纳0比3惨败给水晶宫后温格再次遭到了猛烈的抨击。 正文翻译温格对批评展开了反击，表示他已经连续19个赛季带领阿森纳夺得欧冠资格，创造了非常辉煌的纪录。 正文翻译阿森纳目前还落后排名第4的曼城7分，尽管还少赛一场争4前景依旧很不利。 正文翻译而水晶宫连续击败了阿森纳和切尔西后已经领先降级区6分，保级前景大好。 正文翻译虽然阿森纳占据了控球率的优势，但阿勒代斯调教的水晶宫反击很犀利，本特克通过力量和速度多次戏耍阿森纳后防。 正文翻译科斯切尔尼的受伤对阿森纳后防影响很大。当水晶宫17分钟取得领先时就几乎锁定了胜局。
Arsenal's top-four hopes suffer blow 10 April 2017, 23:00 Tweet 1Arsene Wenger's wretched season hit a new low as Arsenal crashed to a humiliating 3­-0 defeat at lowly Crystal Palace that leaves their top four bid in tatters. Wenger has been under siege in recent weeks as angry Arsenal fans demanded his resignation and the calls for the Gunners boss to quit will grow even louder after one of the most chastening defeats of his 21­-year reign. Needing a victory to keep pace with their rivals in the race for Champions League qualification, spineless Arsenal showed none of the required poise and passion as they crumbled on a woebegone Monday night in south London. Andros Townsend put Palace ahead in the first half and Yohan Cabaye doubled the hosts' lead after the break. Luka Milivojevic's penalty rubbed salt into Wenger's wounds as he digested Arsenal's fifth defeat in their last eight league games. Arsenal, beaten at Palace for the first time since 1979, were shambolic and their underachieving stars were barracked with chants of "you're not fit to wear the shirt" in the closing stages of their heaviest league defeat this season. 2Wenger's retort to critics who claim he's past his best is to point at his record of leading Arsenal into the Champions League for the last 19 seasons. 3But that crutch looks increasingly flimsy after a defeat that leaves sixth placed Arsenal languishing seven points behind fourth placed Manchester City, although with one game in hand. It is increasingly difficult to see how Wenger, who has yet to sign a new contract, can prolong his reign as his team falls apart around him. 4Palace, now six points clear of the relegation zone, recently won at leaders Chelsea and it quickly became clear they were capable of another famous scalp. 5Harrying Arsenal out of possession, Sam Allardyce's side carved out a good chance when Christian Benteke teed up Milivojevic for a powerful strike that flashed just wide from the edge of the area. Rattled by that early escape, Arsenal tried to respond as Mohamed Elneny's long-range effort was pushed away by Wayne Hennessey. 6But, with Laurent Koscielny again absent due to injury, Wenger's defence were a bag of nerves and it was no surprise when Palace bullied their way into the lead in the 17th minute. ­ ANGUISHED Failing to deal with a routine high ball towards Benteke, Arsenal reacted too slowly as Townsend exchanged passes with Cabaye on the edge of the area. Cabaye found the unmarked Wilfried Zaha down the right and when he slipped a low cross towards Townsend, the Palace midfielder took advantage of more sloppy marking to lift a cool close­range finish over Emiliano Martinez. Wearing the anguished expression that has come to define a dismal season, Wenger was a picture of frustration and his mood was hardly improved when Alexis Sanchez shot tamely at Hennessey after advancing into a dangerous position. It might have been different if Mamadou Sakho had been punished with a penalty after appearing to block a Sanchez shot with his hand. But Wenger's luck was out and Arsenal's creaky defence was nearly breached again when a counter­attack ended with Benteke barging through for a shot that Martinez Although they controlled possession, Arsenal did little with it, with Sanchez and Mesut Ozil alarmingly lethargic for long periods. When Hector Bellerin miscued wide at the far post, Wenger had seen enough and sent on Olivier Giroud and Aaron Ramsey after an hour. It made no difference and seconds after the switch Cabaye plunged Arsenal deeper into the abyss. Townsend fed Zaha down the right and he whipped over a low cross that Cabaye met with a superb strike over Martinez and into the top corner. There was worse to come five minutes later. Martinez conceded a penalty with a foul on Townsend and Milivojevic slotted in the spot­kick to leave Wenger shell­shocked.
查看全文
* 所有言论仅代表发布者个人意见，与足球魔方无关，请看官自行核实内容

相关推荐

The Liverpool team on the last trip to West Brom is pretty extraordinary

It’s not in our hands but the only way to climb the table is to win the game at West Brom. Here’s the team that day - and if you got all 11 you’re got a better memory than us! West Bromwich Albion v Liverpool - Sunday, May 15 2016 Goalkeeper - Adam Bogdan Bogdan has made a total of two Premier League appearances at Liverpool, the other one of those in a 3-0 defeat at Watford. The Hungarian was loaned out to Wigan in the summer, but returned to Liverpool after tearing his anterior cruciate ligament. Pedro Chirivella - Chirivella played seven times for the Liverpool U23s, before moving to Dutch side Go Ahead Eagles on loan.

 2017-04-14 04:00:00
Chelsea transfer news: £34m target buys house in London, 21-year-old in come-and-get me plea

Real Madrid forward Alvaro Morata has seen fuel added to the fire over speculation of a move to Chelsea, after his girlfriend reportedly bought a house in the English capital. The Spanish international returned to the Bernabeu last summer after a successful stint at Juventus in the hope that Zinedine Zidane would give him a more prominent role. Despite his limited playing time, Morata has still managed 13 goals and four assists in 35 games. “If Chelsea, Manchester United or Atletico Madrid call me in the near future I should be ready to make the step up to join them.”

 2017-04-14 00:00:00
Paul Pogba produced beautiful touch against Anderlecht

The Red Devils were expected to travel to Brussels and come away with a decent win to take back to Old Trafford. United had numerous chances to double their lead on the night, with Paul Pogba being guilty of missing a one-on-one. Mourinho rues missed chances After the game, Mourinho lamented the way in which United failed to close out the game. And Pogba did so yet again against Anderlecht. The former Juve star produced a glorious touch with the outside of his boot which flicked the ball over the oncoming Isaac Kiese Thelin.

 2017-04-14 06:47:11
Arsene Wenger Insists Arsenal’s British Core Must Remain Intact • Football Target

Arsenal Manager Arsene Wenger Insists Arsenal must do all they can to keep Arsenal’s British core at the club, with a number of English first team stars futures hanging in the balance. The most talked about potential departure of the British contingent has been ‘The Ox’ who has shown real promise this season when given the chance to play in central midfield. “We have to keep them all,” Wenger said in his pre-match press conference. All these players, we have to make decisions and manage to keep them together.” “I personally think it’s vital that Oxlade-Chamberlain stays at Arsenal. We have bought him when he was very young, and we have built him up.I like his mentality, and he has a good football brain.

 2017-04-14 05:20:34
Wenger: Every game is must-win

The Gunners cut the gap to fourth-placed Manchester City to seven points with a 2-1 victory at Middlesbrough on Monday Night Football and have a game in hand on Pep Guardiola's side. Wenger said:

2017-04-18 16:15:13