Ex-Chelsea defender Bridge: I'm more famous for Terry non-handshake than playing football!

来源：足球部落2017-04-05 13:52:45
分享到
  • 微信

    用微信扫描二维码

    分享至好友和朋友圈

  • 微博
  • QQ空间

下载足球魔方

洞悉全球赛事

本文舆情点翻译
1
前切尔西防守球员布里奇表示相比踢球的时候，他在和特里的拒绝握手事件后更加受到关注。
原文: Former Chelsea defender Wayne Bridge says that he attracted more popularity for his refusal to shake hands with his former teammate John Terry than for his playing career.
舆情指数
卡巴沙17
原文
正文翻译前切尔西防守球员布里奇表示相比踢球的时候，他在和特里的拒绝握手事件后更加受到关注。
1Former Chelsea defender Wayne Bridge says that he attracted more popularity for his refusal to shake hands with his former teammate John Terry than for his playing career. Bridge, while representing Manchester City, ignored Terry ahead of the kick-off between City and Chelsea at Stamford Bridge on February 27, 2010. Prior to the kick off, reports had emerged that Terry had an affair with Bridge's then-girlfriend Vanessa Perroncel. "The most disappointing aspect of it all is that I'm probably more famous for not shaking someone's hand than I am for playing football," said Bridge, speaking on behalf of online betting site BetStars. "I get abuse walking down the street now and I let it go in one ear and out the other. It's a handshake after all, nothing more. "It's so hard for me to talk about the scenario because there would be other stuff to divulge. But what I will say is that I could not believe the atmosphere at the game that day and the reaction of my team-mates, in the build up to the match and during. "I still don't think anyone knows the full story but my team-mates that day were amazing. I felt like my team-mates wanted to win, for me. "Players like Carlos Tevez and Craig Bellamy, who afterwards said some things I couldn't believe. "For us to win that day was unbelievable. I was disappointed in the way I played and didn't think we would win. "The atmosphere was incredible and it was a great result."
查看全文
* 所有言论仅代表发布者个人意见，与足球魔方无关，请看官自行核实内容

相关推荐

'Expectations different at Chelsea and Spurs'

'Expectations different at Chelsea and Spurs' 05 April 2017, 07:28 Tweet Winning is normal for a club of Chelsea's stature but that is not necessarily the case at Premier League title rivals Tottenham Hotspur, Blues manager Antonio Conte has said.

2017-04-05 14:36:57
Chelsea join Arsenal in race for Real Madrid striker? Transfer news and gossip from Thursday's papers

Could not subscribe, try again later Invalid Email Chelsea have reportedly joined Arsenal in the race to land Karim Benzema from Real Madrid. The Frenchman has long been linked with a move to the Emirates but Antonio Conte could try and instead lure him to west London. Don Balon claim that Chelsea are battling with the Gunners and Juventus for Benzema's signature. (Photo: REUTERS) Transfer news from other newspapers and websites Manchester City are eyeing Real Madrid defender Pepe on a free transfer (Calciomercato) Ajax want to take Daley Blind back to Holland this summer (Sun) AC Milan join race for Karim Benzema (Tuttosport)

 2017-04-05 22:47:42
I never moaned or complained - Kompany on return from Manchester City margins 标题翻译 标题翻译

 2017-04-06 00:11:29
Antonio Conte says Chelsea are six wins from the Premier League title

Chelsea and Tottenham are the top two sides in the Premier League Chelsea boss Antonio Conte says his side need six victories from the last eight games to win the Premier League. For this reason to win the title we need 18 points," said Conte. "If you compare Chelsea and Tottenham over the last 10 years, it is true Chelsea won more titles," Pochettino added. Conte, in his first season as Chelsea boss, added: "We must be focused and try to win six games and take three points [six times].

 2017-04-06 00:09:15
Liverpool’s academy banned set – With a £100,000 fine added on!

(Photo by Andrew Powell/Liverpool FC via Getty Images) Liverpool Should Be More Like Chelsea? by Paul Drake Liverpool’s week filled with bad news since the midway break, Wednesday. The start of April bringing in a two-year band, a £100,000 fine and a 1-1-0 performance stat. BBC went on to say: “In September 2016 Liverpool made an application to register the Stoke City Academy player and compensation was agreed. Ironically enough, Liverpool caused these academy problems with the team they’ll be facing this weekend Saturday, Stoke City.

 2017-04-06 00:00:00